Çevirmen, Yazar ve Mimar İbrahim Aybek'e ait kişisel web sitesidir.
In the 11th century, Central Asia had become a cradle that gave birth to great figures who profoundly influenced the Islamic world. The scientific spark that ignited in Baghdad soon reached these lands, which were also...
11.yy Orta Asyası İslam Dünyasını kökünden etkilemiş büyük insanlar doğuran bir beşik haline gelmişti. Bağdat’ta başlayan bilim ateşi kısa sürede kağıdın beşiği olan bu topraklara ulaşmıştı. Antik Yunan Felsefecilerinin eserlerini büyük bir ilim iştahıyla Arapçaya çeviren...
This calendar is inspired of Omer Hayyam’s Sun Calendar based on 33 module and investigate ideal module number for moon circles. One moon year is 354.3670 days. So it requieres fraction almost equal to 0.3670 which...
“Ne zaman başladı dönmeye bu yıldızlı sema? Kıyametin şerri ne zaman erişir bu süslü dama? Bu hesabı yapamaz aklın ne yolu ne de kefesi, Mantıkın kıyası tükenir, kesilir bu işte nefesi.” Ö.Hayyam(Rubailer 331.) Günümüzde Celali Takvim,...
Portekiz Krallığında 15.yy’ın sonunda daha önce görülmemiş gelişmeler yaşanıyordu. Bu yeni duruma göre öncesinde Mouraria ve Judaria ismi verilen şehirlerin çeperlerinde yer alan kendilerine mahsus mahallelerde yaşamalarına izin verilen Moro(Müslümanlar) ve Yahudiler Kral Manuel’in fermanı ile...
Ters giydiririm güya şeytana pabucunuCiğer tadıncaya dek tılsımlı okun ucunuSaplı okla dolaştım on sekiz bin acunuZehirli dikenler daladı elimi avucumu Süründüm bin otla kardığım macunuDindiremedi söze bahane ettiğim acımıBin celse oldu, gönül alamadı hıncınıKim ikrar eder...
Geçtiğimiz günlerde bir konuşma esnasında Türkçenin dünyanın en eski dili olduğunu hem de Almanların öne sürdüğünü gösteren bir teori olduğunu dinledim. Konuşmacı olan akademisyen, üstelik de bir batılının bunu söylemesi ile gururlanıyor, bu teorinin çatısının Gazi...
Bazı kelimeler vardır ki, dünyanın birçok farklı dilinde benzer seslerle dolaşsalar da kimse onlar arasındaki anlam ilişkilerini açıklayacak kadar cesur olamaz. Nitekim bu kelimeleri yorumlamak için doğudan ve batıdan farklı dil ailelerinden birçok dili bilmek yetmez,...
Amerikanın keşfinden sonra Kolomb’un Amerikayı ilk çizdiği haritalar kaybolmuş ancak birkaç dekat öncesinde İspanyadaki bir aile armasının aslında Karahip Denizinin haritası olduğu anlaşılmıştı. Logolar, bayraklar, armalar silinemez şekilde tarihi bilgileri günümüze aktaran bilgi kaynakları olmuştur. Ben...
In the 11th century, Central Asia had become a cradle that gave birth to great figures who profoundly influenced the Islamic world. The scientific spark that ignited in Baghdad soon reached these lands, which were also...
11.yy Orta Asyası İslam Dünyasını kökünden etkilemiş büyük insanlar doğuran bir beşik haline gelmişti. Bağdat’ta başlayan bilim ateşi kısa sürede kağıdın beşiği olan bu topraklara ulaşmıştı. Antik Yunan Felsefecilerinin eserlerini büyük bir ilim iştahıyla Arapçaya çeviren...
This calendar is inspired of Omer Hayyam’s Sun Calendar based on 33 module and investigate ideal module number for moon circles. One moon year is 354.3670 days. So it requieres fraction almost equal to 0.3670 which...
“Ne zaman başladı dönmeye bu yıldızlı sema? Kıyametin şerri ne zaman erişir bu süslü dama? Bu hesabı yapamaz aklın ne yolu ne de kefesi, Mantıkın kıyası tükenir, kesilir bu işte nefesi.” Ö.Hayyam(Rubailer 331.) Günümüzde Celali Takvim,...
Portekiz Krallığında 15.yy’ın sonunda daha önce görülmemiş gelişmeler yaşanıyordu. Bu yeni duruma göre öncesinde Mouraria ve Judaria ismi verilen şehirlerin çeperlerinde yer alan kendilerine mahsus mahallelerde yaşamalarına izin verilen Moro(Müslümanlar) ve Yahudiler Kral Manuel’in fermanı ile...
Ters giydiririm güya şeytana pabucunuCiğer tadıncaya dek tılsımlı okun ucunuSaplı okla dolaştım on sekiz bin acunuZehirli dikenler daladı elimi avucumu Süründüm bin otla kardığım macunuDindiremedi söze bahane ettiğim acımıBin celse oldu, gönül alamadı hıncınıKim ikrar eder...
Geçtiğimiz günlerde bir konuşma esnasında Türkçenin dünyanın en eski dili olduğunu hem de Almanların öne sürdüğünü gösteren bir teori olduğunu dinledim. Konuşmacı olan akademisyen, üstelik de bir batılının bunu söylemesi ile gururlanıyor, bu teorinin çatısının Gazi...
Bazı kelimeler vardır ki, dünyanın birçok farklı dilinde benzer seslerle dolaşsalar da kimse onlar arasındaki anlam ilişkilerini açıklayacak kadar cesur olamaz. Nitekim bu kelimeleri yorumlamak için doğudan ve batıdan farklı dil ailelerinden birçok dili bilmek yetmez,...
Amerikanın keşfinden sonra Kolomb’un Amerikayı ilk çizdiği haritalar kaybolmuş ancak birkaç dekat öncesinde İspanyadaki bir aile armasının aslında Karahip Denizinin haritası olduğu anlaşılmıştı. Logolar, bayraklar, armalar silinemez şekilde tarihi bilgileri günümüze aktaran bilgi kaynakları olmuştur. Ben...
Son yorumlar